Роман Мисимы вышел в 1956 году и опирается на реальный случай: в 1950 году послушник поджёг буддийский храм Кинкакудзи в Киото. Рассказчик, молодой Мидзогути, с детства заикается и чувствует себя чужим среди людей. Храм, о котором ему рассказывал отец, становится для него воплощением совершенства, но со временем это совершенство начинает давить и мешать жить. Книга показывает, как восхищение превращается в одержимость, а одержимость подталкивает к разрушению.
Роман подойдёт читателям, которые любят психологическую прозу и истории о внутреннем одиночестве героя. Это хорошая точка входа в японскую литературу XX века и в творчество Мисимы: текст плотный, но сюжет держит внимание, а вопросы о красоте, свободе и разрушении остаются актуальными. Русский перевод сделал Григорий Чхартишвили, известный также как Борис Акунин.
Издание выпущено «Азбукой» в серии «Азбука-Классика», в мягкой обложке, объём - 288 страниц.
Роман знаменитого японского писателя Юкио Мисимы "Золотой Храм" – шедевр, заслуженно признаваемый самым читаемым в мире произведением японской литературы. Он основан на реальном событии: в 1950 г. молодой монах сжег знаменитый Золотой Храм в Киото. Под пером писателя эта история превращается в захватывающую притчу о великой и губительной силе красоты. Перевод романа выполнен Григорием Чхартишвили (Борисом Акуниным).