Обязательной является польская версия документа. Открыть →
Действует с 22 ноября 2026 г. Перевод для удобства, обязательной является польская версия.
§1. Исполнитель и понятия
Услугу primesplus («Услуга») оказывает PRIMESBOOKS spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, Варшава, ul. Chmielna 9, 00-021 Warszawa, KRS 0001277575 (Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie, XII Wydział Gospodarczy KRS), NIP 5253114417, REGON 546152017, уставный капитал 5 000,00 zł («Исполнитель»).
Контакты: e-mail shop@primesbooks.com, тел. +48 453 250 900, адрес из п. 1.
Понятия:
Магазин - интернет-магазин primesbooks.com.
Аккаунт - аккаунт Клиента в Магазине (регистрация по e-mail, через Google или Apple).
Подписчик - совершеннолетнее физическое лицо с Аккаунтом, оформившее Услугу.
Расчётный период - месяц или год, в зависимости от выбранного плана, считая со дня покупки Услуги.
Сумма за книги - сумма, уплаченная за товары в заказе после всех скидок (промокоды, акции, primescoins, сертификаты), без стоимости доставки.
Пункты выдачи - пачкоматы InPost, а также пункты и автоматы Orlen Paczka, DPD Pickup, DHL POP (Żabka) и Pocztex, доступные в Магазине при оформлении заказа.
В вопросах, не урегулированных этим регламентом («Регламент»), действуют Регламент Магазина и польское право, в частности закон о правах потребителя.
§2. В чём состоит Услуга
Пока действует Услуга, доставка заказов, оформленных в Магазине Подписчиком, вошедшим в свой Аккаунт, в Пункты выдачи на территории Польши бесплатна, если Сумма за книги в заказе не меньше 49,90 zł.
Число заказов с бесплатной доставкой в рамках Услуги не ограничено.
Услуга не распространяется на доставку курьером на адрес, доставку за границу и дополнительную стоимость второй посылки при разделении заказа на две посылки. Эти доставки оплачиваются по ценам Магазина.
Услуга не суммируется с другими видами бесплатной доставки - применяется одна бесплатная доставка. Заказы от суммы бесплатной доставки, указанной в Регламенте Магазина, доставляются бесплатно всем Клиентам независимо от Услуги.
Услуга действует только для заказов в Магазине primesbooks.com и не распространяется на покупки в магазине на Хмельной, на Allegro и в других магазинах.
§3. Планы, цены и оплата
Услуга доступна в двух планах:
месячном - 15,99 zł за каждый месяц,
годовом - 99,90 zł за каждый год.
Цены включают НДС. Цена годового плана 99,90 zł - стартовая цена для подписок, оформленных до 28 февраля 2027 г.; для таких подписок она действует и при следующих продлениях, с учётом §7 п. 2.
Оплату за каждый Расчётный период заранее списывает платёжный оператор Stripe Payments Europe Ltd. - с карты, через Apple Pay, Google Pay или другим способом, доступным на странице оплаты. Подписчик соглашается на регулярные списания выбранным способом.
Услуга автоматически продлевается на следующий Расчётный период, пока Подписчик её не отменит (§5). Плата за следующий период списывается в день его начала.
Если списать оплату за следующий период не удалось, Stripe повторяет попытку несколько дней. В это время Услуга действует. Если оплата так и не прошла, Услуга заканчивается.
Фактура VAT выставляется по запросу Подписчика на shop@primesbooks.com.
§4. Заключение договора
Чтобы оформить Услугу, нужно войти в Аккаунт, открыть страницу primesbooks.com/plus, выбрать план, принять Регламент и оплатить первый Расчётный период.
Договор заключается в момент оплаты первого Расчётного периода, на неопределённый срок, с оплатой за выбранный период. Подтверждение заключения договора вместе с Регламентом Исполнитель отправляет на e-mail Подписчика.
У одного Аккаунта может быть одна действующая подписка.
§5. Отмена
Подписчик может в любой момент отменить Услугу на странице primesbooks.com/plus (кнопка «Отменить подписку») или написав на shop@primesbooks.com.
Отмена означает, что Услуга не продлится на следующий Расчётный период. Услуга действует до конца оплаченного периода, плата за этот период не возвращается, с учётом §6.
До конца оплаченного периода Подписчик может вернуть подписку (кнопка «Возобновить»).
Удаление Аккаунта означает отмену Услуги.
§6. Право отказа от договора
Потребитель и предприниматель на правах потребителя может отказаться от договора об оказании Услуги без объяснения причин в течение 14 дней со дня его заключения, отправив заявление на shop@primesbooks.com или на адрес Исполнителя. Можно воспользоваться формуляром отказа из приложения к Регламенту Магазина.
Оформляя Услугу, Подписчик прямо просит начать её оказание до истечения срока на отказ от договора. При отказе Подписчик оплачивает Услугу, оказанную до момента отказа, - сумму, пропорциональную числу дней, когда Услуга действовала (ст. 35 закона о правах потребителя). Остальная часть оплаты возвращается в течение 14 дней с получения заявления тем же способом оплаты.
§7. Изменения Услуги и Регламента
Исполнитель может изменить Регламент по важным причинам: изменение законодательства, изменение цен или условий перевозчиков, технические изменения Магазина. Подписчиков уведомляют об изменении по e-mail не позднее чем за 14 дней до его вступления в силу.
Изменение цены или условий Услуги касается Подписчика с первого Расчётного периода, начинающегося после вступления изменения в силу. Подписчик, не согласный с изменением, может до этого срока отменить Услугу без каких-либо затрат.
Исполнитель может прекратить оказание Услуги, уведомив Подписчиков по e-mail не позднее чем за 30 дней. Подписчик тогда получает возврат части оплаты, пропорциональной неиспользованным дням оплаченного периода.
Исполнитель может расторгнуть договор с Подписчиком, грубо нарушающим Регламент (например, передаёт Аккаунт другим людям, чтобы пользоваться бесплатной доставкой, или оформляет заказы ради злоупотребления Услугой), предварительно призвав по e-mail прекратить нарушения. Подписчик тогда получает возврат части оплаты за неиспользованные дни.
§8. Рекламации
Рекламации по Услуге можно подать по e-mail на shop@primesbooks.com или письменно на адрес Исполнителя.
Исполнитель рассматривает рекламацию в течение 14 дней с её получения и отвечает по e-mail.
Потребитель может воспользоваться внесудебными способами рассмотрения рекламаций, в том числе помощью городского или повятового защитника прав потребителей и воеводских инспекций торговли (Inspekcja Handlowa).
§9. Персональные данные
Администратор персональных данных Подписчиков - Исполнитель.
Данные (имя, e-mail, план, даты и статус подписки, идентификаторы платежей Stripe) обрабатываются для оказания Услуги на основании ст. 6 п. 1 лит. b RODO, для налогового учёта - ст. 6 п. 1 лит. c RODO, для рассмотрения рекламаций и защиты требований - ст. 6 п. 1 лит. f RODO.
Данные платёжной карты Исполнитель не обрабатывает - их обрабатывает Stripe как отдельный администратор.